LesaintCoran.comالقرآن الكريم
AccueilRécitateursLire le CoranRechercheContact
LesaintCoran.comالقرآن الكريم
AccueilRécitateursLire le CoranRechercheContact

نوح

Nuh

Noé

28 versetsMecquoiseOrdre de révélation: 71
RécitateurChoisir un récitateurs pour cette sourate

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

171:1
إِنَّآأَرْسَلْنَانُوحًاإِلَىٰقَوْمِهِۦٓأَنْأَنذِرْقَوْمَكَمِنقَبْلِأَنيَأْتِيَهُمْعَذَابٌأَلِيمٌۭ١

Nous avons, en vérité, envoyé Noé à son peuple en lui ordonnant : « Avertis ton peuple avant qu’un châtiment douloureux ne vienne l’emporter ! »

271:2
قَالَيَـٰقَوْمِإِنِّىلَكُمْنَذِيرٌۭمُّبِينٌ٢

Noé dit : « Mon peuple ! Je suis chargé de vous avertir en toute clarté 

371:3
أَنِٱعْبُدُوا۟ٱللَّهَوَٱتَّقُوهُوَأَطِيعُونِ٣

et de vous exhorter à adorer Allah, à Le craindre et à m’écouter. 

471:4
يَغْفِرْلَكُممِّنذُنُوبِكُمْوَيُؤَخِّرْكُمْإِلَىٰٓأَجَلٍۢمُّسَمًّى ۚإِنَّأَجَلَٱللَّهِإِذَاجَآءَلَايُؤَخَّرُ ۖلَوْكُنتُمْتَعْلَمُونَ٤

Il vous pardonnera vos péchés et vous accordera un sursis jusqu’à un terme décrété par Allah qui ne saurait être différé, si seulement vous saviez ! »

571:5
قَالَرَبِّإِنِّىدَعَوْتُقَوْمِىلَيْلًۭاوَنَهَارًۭا٥

Noé dit : « Seigneur ! J’ai prêché mon peuple nuit et jour,

671:6
فَلَمْيَزِدْهُمْدُعَآءِىٓإِلَّافِرَارًۭا٦

mais mes exhortations n’ont fait qu’accroître leur répulsion.

771:7
وَإِنِّىكُلَّمَادَعَوْتُهُمْلِتَغْفِرَلَهُمْجَعَلُوٓا۟أَصَـٰبِعَهُمْفِىٓءَاذَانِهِمْوَٱسْتَغْشَوْا۟ثِيَابَهُمْوَأَصَرُّوا۟وَٱسْتَكْبَرُوا۟ٱسْتِكْبَارًۭا٧

Chaque fois que je les ai exhortés à se repentir afin d’obtenir Ton pardon, ils se sont bouché les oreilles et enveloppés dans leurs vêtements, refusant avec orgueil la vérité.

871:8
ثُمَّإِنِّىدَعَوْتُهُمْجِهَارًۭا٨

Je les ai exhortés publiquement,

971:9
ثُمَّإِنِّىٓأَعْلَنتُلَهُمْوَأَسْرَرْتُلَهُمْإِسْرَارًۭا٩

puis parfois ouvertement et parfois secrètement.

1071:10
فَقُلْتُٱسْتَغْفِرُوا۟رَبَّكُمْإِنَّهُۥكَانَغَفَّارًۭا١٠

Je leur ai dit : “Implorez le pardon de votre Seigneur qui est si Clément !

1171:11
يُرْسِلِٱلسَّمَآءَعَلَيْكُممِّدْرَارًۭا١١

Il arrosera vos terres de pluies abondantes,

1271:12
وَيُمْدِدْكُمبِأَمْوَٰلٍۢوَبَنِينَوَيَجْعَللَّكُمْجَنَّـٰتٍۢوَيَجْعَللَّكُمْأَنْهَـٰرًۭا١٢

multipliera vos richesses et vos enfants, et vous accordera des jardins et des rivières.

1371:13
مَّالَكُمْلَاتَرْجُونَلِلَّهِوَقَارًۭا١٣

Qu’avez-vous donc à ne pas craindre Allah dans toute Sa gloire,

1471:14
وَقَدْخَلَقَكُمْأَطْوَارًا١٤

alors qu’Il vous a créés étape après étape ? 

1571:15
أَلَمْتَرَوْا۟كَيْفَخَلَقَٱللَّهُسَبْعَسَمَـٰوَٰتٍۢطِبَاقًۭا١٥

Ne voyez-vous pas comment Allah a créé sept cieux superposés,

1671:16
وَجَعَلَٱلْقَمَرَفِيهِنَّنُورًۭاوَجَعَلَٱلشَّمْسَسِرَاجًۭا١٦

où Il a fait de la lune une clarté et du soleil un flambeau1 ?

1771:17
وَٱللَّهُأَنۢبَتَكُممِّنَٱلْأَرْضِنَبَاتًۭا١٧

C’est Allah également qui vous a tirés de la terre1

1871:18
ثُمَّيُعِيدُكُمْفِيهَاوَيُخْرِجُكُمْإِخْرَاجًۭا١٨

et vous y fera retourner, avant de vous en faire sortir à nouveau.

1971:19
وَٱللَّهُجَعَلَلَكُمُٱلْأَرْضَبِسَاطًۭا١٩

C’est Allah encore qui a fait de la terre une vaste étendue

2071:20
لِّتَسْلُكُوا۟مِنْهَاسُبُلًۭافِجَاجًۭا٢٠

afin de vous permettre d’emprunter ses larges voies”. »

2171:21
قَالَنُوحٌۭرَّبِّإِنَّهُمْعَصَوْنِىوَٱتَّبَعُوا۟مَنلَّمْيَزِدْهُمَالُهُۥوَوَلَدُهُۥٓإِلَّاخَسَارًۭا٢١

Noé dit : « Seigneur ! Ils m’ont désobéi, préférant écouter des hommes dont les richesses et les enfants ne font qu’aggraver l’impiété,

2271:22
وَمَكَرُوا۟مَكْرًۭاكُبَّارًۭا٢٢

et qui, par leurs manœuvres incessantes, les ont détournés de la vérité,

2371:23
وَقَالُوا۟لَاتَذَرُنَّءَالِهَتَكُمْوَلَاتَذَرُنَّوَدًّۭاوَلَاسُوَاعًۭاوَلَايَغُوثَوَيَعُوقَوَنَسْرًۭا٢٣

leur disant : “Ne renoncez jamais au culte de vos divinités. N’abandonnez jamais Wadd, Souwâ’, Yaghouth, Ya’ouq et Nasr”.

2471:24
وَقَدْأَضَلُّوا۟كَثِيرًۭا ۖوَلَاتَزِدِٱلظَّـٰلِمِينَإِلَّاضَلَـٰلًۭا٢٤

Ces hommes ont ainsi égaré un grand nombre d’entre eux1. Que les mécréants s’enfoncent donc, Seigneur, plus encore dans l’égarement ! »

2571:25
مِّمَّاخَطِيٓـَٔـٰتِهِمْأُغْرِقُوا۟فَأُدْخِلُوا۟نَارًۭافَلَمْيَجِدُوا۟لَهُممِّندُونِٱللَّهِأَنصَارًۭا٢٥

Pour prix de leurs péchés, ils furent engloutis par les flots, avant d’être livrés au Feu, sans que nul ne puisse les sauver du châtiment d’Allah.

2671:26
وَقَالَنُوحٌۭرَّبِّلَاتَذَرْعَلَىٱلْأَرْضِمِنَٱلْكَـٰفِرِينَدَيَّارًا٢٦

Noé implora : « Ne laisse, Seigneur, nul impie en vie à la surface de la terre.

2771:27
إِنَّكَإِنتَذَرْهُمْيُضِلُّوا۟عِبَادَكَوَلَايَلِدُوٓا۟إِلَّافَاجِرًۭاكَفَّارًۭا٢٧

Sans quoi, ils égareront Tes serviteurs et n’engendreront que des hommes sans foi ni loi.

2871:28
رَّبِّٱغْفِرْلِىوَلِوَٰلِدَىَّوَلِمَندَخَلَبَيْتِىَمُؤْمِنًۭاوَلِلْمُؤْمِنِينَوَٱلْمُؤْمِنَـٰتِوَلَاتَزِدِٱلظَّـٰلِمِينَإِلَّاتَبَارًۢا٢٨

Veuille, Seigneur, me pardonner, ainsi qu’à mes père et mère, à quiconque franchira le seuil de ma demeure le cœur rempli de foi, et à l’ensemble des croyants et des croyantes. Et veuille enfoncer plus encore les mécréants dans la ruine. »

LesaintCoran.com

Lisez et écoutez le Saint Coran en ligne avec traduction. Gratuit et accessible à tous.

Navigation

  • Accueil
  • Recherche
  • Al-Fatiha
  • Ya-Sin
  • Al-Mulk

Sourates populaires

  • Al-Baqara
  • Al-Kahf
  • Ar-Rahman
  • Al-Waqia
  • Al-Ikhlas

Légal

  • Politique de confidentialité
  • Termes et conditions
  • Politique de cookies

© 2026 LesaintCoran.com. Tous droits réservés.

Fait avec amour pour la communauté musulmane